About SJF
by on May 27, 2014 10:15 AM in SJF

Για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά το Syros Jazz Festival επιστρέφει αρχές Οκτωβρίου στον φυσικό χώρο διεξαγωγής του, το Θέατρο Απόλλων. Κι αυτή τη φορά προσφέρει εντελώς δωρεάν ένα τριήμερο πρόγραμμα με πολύ αξιόλογες εκδηλώσεις χάρη στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, τον Δήμο Σύρου – Ερμούπολης, αλλά και τους ανθρώπους που το στηρίζουν.

Φέτος το Φεστιβάλ παίρνει για πρώτη φορά καθαρά διεθνή χαρακτήρα. Εκτός από κορυφαίους Έλληνες καλλιτέχνες, φιλοξενεί και αρκετούς αξιόλογους μουσικούς από το εξωτερικό, που ταξίδεψαν στην Ελλάδα ειδικά για να συμμετάσχουν στο φεστιβάλ μας. Είναι σημαντικό ακόμη ότι για πρώτη φορά το πρόγραμμα περιλαμβάνει και ένα συριανό γκρουπ, απόδειξη ότι η διοργάνωση αυτή που έχει πια ενηλικιωθεί, έχει δημιουργήσει το κίνητρο σε ντόπιους μουσικούς να ασχοληθούν με την αυτοσχεδιαζόμενη μουσική και την ευκαιρία να παρουσιάσουν τη δουλειά τους.

Το πρόγραμμα συμπληρώνει η προβολή της ταινίας για έναν σημαντικό Αμερικανό δημιουργό, που προβάλλεται για πρώτη φορά στη χώρα μας.

 

For the fifth consecutive year, at the beginning of October, Syros Jazz Festival returns to its natural venue, the Apollo Theatre in Ermoupolis. This time too, it offers a free three-day programme with quite remarkable events thanks to the South Aegean Region Administration, the Municipality of Syros-Ermoupolis, and the people who support it.

This year the festival has taken on a truly international character for the first time. Apart from leading Greek artists, it also hosts several notable musicians from abroad, who travelled to Greece specifically to participate in our festival. It is also important that for the first time the program also includes a Syriot band, proof that the festival, which has matured, has urged local musicians to engage in improvised music and the opportunity to present their work.

The programme includes the screening of the film about an important American artist, which is shown for the first time in our country.

 

 

 

Supported by the Municipality of Syros-Hermoupolis and the South Aegean Region